[OMBAK]
[TERENGAH-ENGAH]
RADIO: PUKUL 3:55 DI > SIANG PADA SELASA INI
DAN PERCAYA ATAU TIDAK ITU AWAL DI PAGI UNTUK ORANG-ORANG INI
SETIAP HARI ORANG-ORANG INI DATANG KE SINI
TUHAN. ALLAHKU, KAU ADALAH ALLAH.
BAIK MUNGKIN TIDAK DI SINI, TAPI DI MANA SAJA
DEAN BABY CEPAT ANDA MENGAMBIL BEGITU LAMA.
DIANA DIHUT THE FUCK UP
SETIAP HARI GODDAMN.
MEROKOK MEREKA RETAK DAN MEREKA MEREKA MEROKOK.
DEAN MEMBERITAHU SHAUN UNTUK FUCK OFF
ANDA A FUCKIN 'CUNT.
HEI!
JANGAN BERBICARA DENGAN DIA SEPERTI ITU.
ANDA MENCOBA PRETEND SEPERTI DIA BUKAN FUCKIN 'CUNT?
AKU TIDAK MEMPERSIAPKAN SALAH, MAN
JADI KAU KATAKAN DIA ITU CUNT LALU, kan?
MEREKA Habiskan HARI DI JALAN SEHINGGA MEREKA DAPAT MENGHABISKAN MALAM DI JALAN
OKE YEAH TAPI DIA CUNT SAYA.
OH SAYANG...
MULAI UNTUK PERUBAHAN SEHINGGA MEREKA DAPAT MENDAPATKAN LEBIH BANYAK RETAK
AH ANDA DUA MENJIJIKKAN
LALU BITCH PERGI MENCARI ORANG LAIN UNTUK MEROKOK DENGAN
ITU BATU SAYA, OK, SAYA TERLALU PUNYA BATU SAYA.
DUDE ANDA MEMBUANG SEDIKITNYA DAN MENGAMBIL HITS FUCKING TERBESAR
TAPI DAPATKAH ANDA MENYALAHKAN EM?
SESUATU YANG MEMBUAT EM KECANDUAN.
SIALAN MALU.
SIALAN MURAH.
APAKAH ANDA MELIHAT ORANG INI?
TAHUKAH ANDA APA YANG INGIN SAYA LAKUKAN UNTUK ORANG INI?
KETAHUI DEKAN DI SINI DIGUNAKAN UNTUK MENJADI PRETTY SMART GUY.
MMM Y'KNOW APA YANG INGIN SAYA LAKUKAN UNTUK ANDA?
HATI-HATI INI--
DEAN FUCK OFF!
ANDA MELAKUKAN HAL INI SEPANJANG WAKTU ITU TIDAK LUCU UNTUK PERTAMA KALI
BAIK!
DIGUNAKAN UNTUK MENJADI.
SIALAN INI ANDA BERSIHKAN LURUS INI.
INILAH BAGAIMANA ORANG-ORANG INI HIDUP.
DAN MEREKA KATAKAN MEREKA MENIKMATINYA.
SAYA BUTUH Kencing.
MUNGKIN MEREKA HARUS.
APAKAH ANDA INGIN MENGHANCURKAN ATAP?
HANYA JIKA SHAUN BERGABUNG DI.
TAPI HEY
SEMUA YANG BISA ANDA LAKUKAN DENGAN CRACKHEAD ADALAH BIARKAN DIA MENJADI CRACKHEAD.
[Kencing]
[SUARA KOTA RENDAH, MENGUMPULKAN TUMBUH DI SEMUA SISI]
[AIR MENCUCI]
[THE CRESCENDO LANJUTAN]
[AIR MENCUCI]
[SUARA KOTA, LUAR BIASA, LANJUTKAN UNTUK MEMBANGUN]
[AIR MENGHANCURKAN]
[THE CACOPHONY MENEMUKAN RITME, MASIH MEMBANGUN]
[AIR HANCUR, PANTING BERAT]
[DINDING PENUTUP SUARA YANG MENINGKAT DI]
[MENJALANKAN, MENCARI]
[TERIAKAN, TERIAK, SIREN, LAGU, SEMUA DI SEKITAR DAN MENGALIH]
[BERJALAN, JATUH]
[ MAKAN YANG OVER-STIMULATING MENCAPAI KLIMAKSNYA YANG MENGERIKAN]
[OMBAK]
[DRUMS]
♪
♪ BANGUN DI SISI JALAN, BISA YA ♪
♪ SPARE BEBERAPA PERUBAHAN UNTUK SAUDARA ANDA UNTUK MAKAN ♪
♪ HARUS MENJADI SESUATU LEBIH BAIK BERGABUNG ♪
♪ HARI LAIN UNTUK SIDEWALKMAN ♪
♪ MEREKA AKAN MELAKUKAN YA SEPERTI ITU ♪ ♪
♪ MEREKA AKAN MELAKUKAN KOTOR SEPERTI ITU ♪
♪ MEREKA TIDAK MEMBERIKAN SALAH DAN JIKA MEREKA SALAH UNTUK MEMBERI MEREKA TIDAK AKAN MEMBERIKAN ITU KEPADA ANDA ♪
♪ MEREKA AKAN MENINGGALKAN KAMU DIHANCURKAN, HATI RUSAK, DORONG KE SISI, BONAFISI ♪
♪ KIRI UNTUK MATI, LIHAT MERAH, KIRI DI SAMPAH, KELUAR PADA YA ASS ♪
♪ Disikat, Disalahgunakan, dan Hak Bawah Digunakan, TAPI ITU OK, HEY, AMBIL JAUH ♪
♪ BANGUN DI SISI JALAN, BISA YA ♪
♪ SPARE BEBERAPA PERUBAHAN UNTUK SAUDARA ANDA UNTUK MAKAN ♪
♪ HARUS MENJADI SESUATU LEBIH BAIK BERGABUNG ♪
♪ HARI LAIN UNTUK SIDEWALKMAN ♪
♪ ORGAN SOLO ♪♪
[GRAN]
KOTORAN...
SHAUN
ANDA MEMULAI ITU LAGI
BOGART?
DEKAN MENGAJARKAN KATA ITU?
SAYA TAHU KATA-KATA, KERAK
ANDA DICK ITU SEPERTI FUCKIN KELIMA ANDA HIT IN A ROW
BITCH ANDA HANYA FUCKIN PASSED IT TO ME
BAGAIMANA ITU BISA Pukul KELIMA SAYA JIKA ANDA BARU SAJA MENERUSKANNYA KEPADA SAYA
ITU BATU SIALAN SAYA
BAIK-BAIK SAYA THREW IN
KAMU BERBURU HAL
PERSIS.
AKU TIDAK HANYA PEMBERITAHUAN KEPADA ANDA,
ANDA HANYA TERUS MENEMPURNYA DAN KEMUDIAN ANDA LUPA, ASS
APAKAH PENTING ANDA HARUS--
IYA!
BAIK! BAIK. BAIK
AKU AKAN MEMBERIKAN HIT SAYA UNTUK ANDA, BITCH
SHAUN.
YA SAYANG?
SIALAN INI KOSONG.
ANDA MENGHISAP BATU SELURUH.
KAPAN?
KAPAN??
SEKARANG FUCKING SEKARANG KAPAN, ITU SAJA.
NAH, ITU ... HARUS SEPERTI ITU KETIKA ANDA MEMBERIKAN ITU KEPADA SAYA
DICK.
IT merasa seperti aku mengisap BAWAH RESIN SELURUH WAKTU PULA
MUNGKIN DI SINI. FUCKIN IDIOT.
Aku aku
KAMU INGIN BEBERAPA BUD?
APA? TANPA BITCH APA YANG SAYA TAMPAK SEPERTI MAHASISWA COLLEGE?
ANDA BERPIKIR POT'S GONNA DO SHIT UNTUK KAMI?
BAPAK. FUCKIN GOOD GETARAN DI SINI
DAPATKAN FUCKIN REAL
BENAR-BENAR SIALAN KAMU, YESUS
HANYA SEPERTI, FUCKIN ...
HANYA INGIN MENONAKTIFKAN TEPI , KAMU TAHU ITU SEPERTI ROKOK
BAIK MAU SAYA, AKU BERUSAHA MENEMPATKAN TEPI
PFFT OKE, KEBERUNTUNGAN DENGAN ITU.
HEY BERHENTI BOGARTING THAT SHIT
DI MANA ANDA BELAJAR KATA ITU?
FUCK YOU, DI situlah.
APA?
FUCK YOU, GIMME THE PIPA.
DI MANA ITU FUCKIN LIGHTER?
BAGAIMANA SIALAN YANG HARUS SAYA TAHU? ANDA MEMILIKI YANG TERAKHIR.
OH BULLSHIT!
BULLSHIT ANDA!
BULLSHIT ME? BAHKAN TIDAK MEMBUAT GODDAMN RASA APA PUN ...
SAYA TIDAK MEMILIKI RINGAN FUCKIN ANDA !
DIANA.
JADI SEKARANG ANDA ADALAH CRACKHEAD DAN PENCURI?
SIAPA SIALAN ANDA UNTUK MEMANGGIL SAYA CRACKHEAD?
DAN PENCURI, BITCH.
DIANA!
DEKAN?
DEKAN!
SIALAN KUDUS!
BISAKAH SAYA- BISAKAH SAYA BERBICARA DENGAN ANDA?
YEAH PASTI MAN
APA YANG TERJADI PADA WAJAH ANDA?
APA ARTINYA APA YANG TERJADI PADA WAJAH SAYA?
ITU SEMUA ... SIALAN.
YO APA YANG TERJADI PADA WAJAH ANDA
ANDA BERPIKIR SAYA TIDAK TAHU WAJAH SAYA SALAH?
BAIK YANG ANDA TANYAKAN!
APA YANG TERJADI PADA WAJAH ANDA?
SAYA TAHU WAJAH SAYA SESUAI DENGAN .
DIANA WH- DI MANA ANDA MENEMPATKAN RINGAN FUCKIN ITU ?
SAYA TIDAK MENGAMBIL LAMPU SIALAN ANDA
DEAN, BABY, KENAPA KAU BEGITU marah?
APA YANG ANDA BICARA ?
[BERBICARA SETIAP OTHER]
KARENA SAYA--
AKU TIDAK MENGAMBIL LAMPU SIALANMU!
APAKAH ANDA AKAN MEMBERITAHU KAMI APA YANG TERJADI PADA WAJAH ANDA?
AKU JATUH KE DUMPSTER SIALAN
CINCIN LEL GODDAMN?
Sial, seberapa jauh Anda jatuh?
I FUCKING OD'ED!
ANDA TIDAK OD
DAN KAMU MENGAMBIL PENCAHAYA SAYA--
AKU JATUH ATAP KE DUMPSTER SIALAN!
AKU TIDAK MENGAMBIL SHIT! BERHENTI MEMANGGIL SAYA PENCURI SIALAN!
AKU BISA MENINGGAL!
ANDA TIDAK OD MAN
YO, SIAPA LAHIR INI?
[PENGECUALIAN KECEWAAN]
ANDA MENINGGALKAN SAYA KARENA DEAD GODDAMMIT!
SAYA BAHKAN TIDAK TAHU SIAPA YANG MENGAJUKAN SAYA KE RUMAH SAKIT FUCKIN!
HANYA BERIKAN DI SINI!
APAKAH ANDA BAHKAN SIALAN MENDENGARKAN SAYA?
SAYA BERUSAHA BICARA DENGAN ANDA!
DEAN BABY SAYA INGIN MENDENGARKAN KAMU TAPI SEKARANG SAYA INGIN LAGI
APA MASALAH ANDA?
SAYA OD DAN ANDA MENINGGALKAN SAYA DAN SEKARANG ANDA BAHKAN TIDAK AKAN MENDENGARKAN SAYA ?!
BAYI I--
APA ITU ITU ?!
SAYA BERBICARA DENGAN ANDA SEKARANG,
KAMU YANG TIDAK MEMBEBASKAN SAYA MEROKOK SAYANG SAYA.
ANDA TIDAK OD, MAN.
YA I FUCKING DID OD!
PERGI KE RUMAH SAKIT GODDAMN DAN SEMUANYA!
APA FUCK!
YO CHILL--
FUCK YOU!
FUCK SEMUA KALIAN!
[BERTERIAK SETIAP OTHER]
SAYA HAMPIR MENINGGAL!
DAN YA, SHAUN, SAYA MELAKUKAN OVERDOSE.
LIHAT SIALAN RUMAH SAKIT DI TANGAN SAYA ?!
KAMU SEMUA AKAN MATI DI SINI.
DAN SAYA HARAP ANDA LAKUKAN.
MELAKUKAN HAL YANG SAMA YANG ANDA LAKUKAN SETIAP HARI GODDAMN ...
MEMBUNUH DIRI ANDA.
BUKAN SAYA.
NAH.
AKU TIDAK MELAKUKAN HAL ITU.
AKU MENDAPAT BERSIH SIALAN.
DAN AKU MENGAMBIL HAL INI.
FUCK OFF!
FUCK OFF DEAN!
FUCK YOU.
SEKARANG BAGAIMANA KITA AKAN MEROKOK INI?
ANDA TIDAK HARUS MEMBIARKAN DIA MENGAMBIL RINGAN FUCKIN.
APA YANG ANDA INGINKAN SAYA LAKUKAN?
AKU TIDAK TAHU ... Gigit DIA ATAU BEBERAPA SIALAN.
ORANG ITU MEMBUTUHKAN BEBERAPA FUCKEN BUD
TIDAK ADA YANG PERNAH MEMBUTUHKAN BUD!
APA YANG DILAKUKAN BUD GONNA UNTUK SIAPA PUN ?!
FUCKIN IDIOT ...
♪ LAMBAT GITAR DAN STRING ♪ ♪
FUCK!
DILARANG MEROKOK DI KERETA API FUCKEN.
ITU ... TIDAK BAGUS.
APA KATAKAN KEPADA SAYA?
SAYA BILANG TIDAK BAGUS MENGAMBIL ROKOK SESEORANG DAN MEMBUANGNYA.
TIDAK ADA YANG MEROKOK DI KERETA API.
BAGAIMANA JIKA ADA KANKER DI SINI, HAH?
SIAPA PUN DENGAN KANKER DI SINI?
INI ORANG SIALAN ...
APAKAH SAYA HARUS MENGINGINKAN ANDA?
TENTU SAJA TIDAK.
BAIK.
FUCKEN JUNKIE.
FUCKEN ASSHOLE!
APA YANG ANDA KATAKAN KEPADA SAYA ?!
HUBUNGI SAYA SAKIT LAGI, HUH?
CALL ME A FUCKEN ASSHOLE LAGI
ANDA ADALAH ASSHOLE.
AKU AKAN MEMBUNUH ANDA!
HANYA DINGIN DAN TINGGALKAN DIA SENDIRI!
TURUN DARI KERETA.
FUCK YOU.
YEA IGHT, SELAMAT MALAM!
KAMU BAIK?
ANDA AKAN BEAT THE SHIT OUTTA ME JUGA?
TAMPAKNYA ANDA DAPAT MENGGUNAKAN BREAK
MASIH TIDAK BISA MEROKOK DI KERETA API .
APAKAH ANDA COP?
APA?
APAKAH ANDA COPAN SIALAN?
APAKAH SAYA TERLIHAT SEPERTI COP SIALAN BAGI ANDA?
SAYA TIDAK TAHU ...
ANDA MENGATASI ORANG ITU.
SAYA PIKIR COPS MELAKUKAN HAL ITU.
BAIK, AKU BUKAN COP.
JANGAN INSULT ME SEPERTI ITU.
LALU APA INI?
SEMUA MERAH, TOPI FUCKEN? APA?
AKU A GUARDIAN ANGEL.
[LAUGHS] OKE, OKE, SAYA MENDAPATKANNYA
APA?
ANDA BERUSAHA MENGUBAH SAYA ATAU BEBERAPA SIALAN?
APA?
LIHAT, AKU MENDAPATKANNYA.
TERIMA KASIH TAPI TIDAK, AKU BAIK.
TIDAK, BUKAN SEPERTI ANGEL FUCKIN DENGAN SAYAP.
APA?
AKU TIDAK MENCOBA FUCKIN MENGONVERSI ANDA
ANDA PERNAH MENDENGAR Malaikat Penjaga?
OH, APA, SEPERTI ORANG-ORANG DI DELAPAN?
YA.
SAYA TIDAK TAHU MEREKA MASIH BERHENTI
YA BUNG.
JADI ANDA, APA, ANDA SALAH SATU DARI MEREKA?
YA.
IGHT.
LIHAT INI.
BERNAPAS PADA ITU.
AH SHIT
BAU MULUT...
[KEDUA TERTAWA]
SAW IT IN A FILM SEKALI ...
LALU APA YANG TERJADI PADA WAJAH ANDA?
APA ANDA SEDANG BERCANDA? ANDA HANYA DI SANA.
AKU MEROKOK, ORANG MENEBUS SAYA
TIDAK ADA DUMBASS, WAJAH ANDA DIPERHATIKAN SEBELUM ITU
DULU?
YA. THE FUCKIN BANDAGES?
OH ITU...
Aku, UH, JATUH ATAP.
TERLEBIH DAHULU SAAT SAYA KECEWA DI TEPI.
JATUH WAJAH PERTAMA KE DUMPSTER FUCKEN.
ANDA SEKARANG TINGGI?
ANDA MULAI MENDENGAR SEPERTI COP.
HANYA INGIN TAHU JIKA ANDA AKAN INGAT INI BESOK.
BAIK, SAYA TIDAK TINGGI.
SAYA SEBENARNYA MENCOBA BERSIH, JADI
JADI, SIAPAKAH NAMA ANDA?
ANDA HANYA DAPAT MEMANGGIL SAYA CRACKHEAD.
AKU TIDAK AKAN FUCKIN MEMANGGIL ANDA CRACKHEAD.
KATAKAN NAMA ANDA.
DEKAN.
DEKAN BAIK, Senang bertemu denganmu
TIDAK.
AKU MARIA.
MAAARRIIIAAAAA
MARIA!
MARIAHHH
YEA ITU NAMA SAYA MAN.
[TERTAWA]
LIHAT, UH, BAGAIMANA JIKA SAYA MEMBERITAHU ANDA SAYA BISA MEMBANTU ANDA MENDAPATKAN BERSIH?
SEPERTI IM-SAYA BEKERJA PADA SESUATU SEKARANG DAN SAYA PERLU BANTUAN DENGAN ITU DAN JUJUR,
HANYA SESEORANG SEPERTI ANDA YANG BISA MEMBANTU SAYA.
SAYA BISA MEMBANTU ANDA MENDAPATKAN BERSIH, MEMBERI ANDA TEMPAT, SEMUA ITU.
APAKAH ANDA BERCINTA DENGAN SAYA?
APAKAH SAYA TERLIHAT SEPERTI SAYA BERCINTA DENGAN ANDA?
SAYA PERLU ANDA MENGHUBUNGI DEALER ANDA. TIDAK ADA PERTANYAAN.
BAGAIMANA FUCK ITU GONNA--
APAKAH SAYA BARU SAJA KATAKAN?
TIDAK ADA PERTANYAAN!
♪ PSYCHOPSYCHOGABBERELECTRO DENGAN GLASSFACE ♪
NAH, AKU LURUS, MAN.
N –––– BAGAIMANA ANDA AKAN MENURUNKAN BEBERAPA GULMA GRATIS?
YANG TIDAK MEMENGARUHI SAYA. TIDAK CUKUP KUAT.
IGHT. AKU GOTCHU. AKU GOTCHU.
ANDA HANYA SEPERTI ITU YANG SULIT HAH?
YA.
BANYAK YANG SUKA ITU.
AIN'T LIKE THE BUD CAUSE IT AIN'T DO SHIT FOR YA.
YA BUNG.
LIHAT ITU BUKAN SAYA.
BAGUS INI.
TAPI ANDA TAHU, SAYA TIDAK MEROKOK PASOKAN SAYA SENDIRI.
APA YANG TERJADI PADA WAJAH ANDA?
UH, OVERDOSE.
JATUH ATAP.
KOTORAN.
JADI BANYAK YANG ANDA INGINKAN?
SAYA HANYA PULUH PULUH?
BET, MAN.
AKU AKAN MENYAMBUT ANDA.
AYO KITA MULAI.
APAKAH ANDA TAHU BITCH ALLY?
YEAH AKU MEMBELI DIA BEBERAPA KALI.
KOTORAN.
KAMU TAHU AKU SALAH?
NAH.
DIA KINDA HALUS THO.
DI MANA UANG TUNAI?
[PINTU TERBUKA, GUNSHOTS]
[TELINGA BERDERING]
OH ... SIAL ...
ANDA MEMBERIKAN UANG TUNAI?
NAH.
BAIK. SIMPAN SAJA. KAMI MENDAPAT DIP.
APA ITU ITU ?!
APA YANG SAYA PERLU BANTUAN.
APA FUCK ?!
KITA BISA KEMBALI KE TEMPAT SAYA SEKARANG.
ANDA DAPAT TINGGAL DI COUCH SAYA.
APAKAH ANDA AKAN FUCKIN SHOOT ME?
MENGAPA SAYA HARUS MELAKUKAN ITU?
SAYA MEMBUNUH PENDorong, SAYA TIDAK MENDAPATKAN APA PUN TERHADAP PENGGUNA.
OKE, TAPI ... APA INI?
ANDA IGHT?
YEAH, AKU HANYA ...
JIKA IMMA MEMBANTU ANDA, SAYA PERLU TAHU, SEPERTI ...
APA INI?
LIHAT. AKU SUDAH MELAKUKAN INI PASANGAN KALI SEBELUMNYA, ITU SENGAJA MUDAH.
DAN SAYA TIDAK TERTANGKAP.
AKU HANYA PERLU SESEORANG UNTUK MENGAMBIL SAYA DENGAN EM SEHINGGA SAYA BISA MENGAMBIL.
OKE TAPI, KENAPA?
KARENA SAYA TIDAK TAHU SETIAP DEALER CRACK .
TIDAK APA? MENGAPA ANDA SIALAN MEMBUNUH DEALER?
COPS TIDAK BERLAKU TENTANG ITU.
MEREKA MENJAGA ORANG-ORANG SEPERTI ANDA DI JALAN.
MUDAH Lelah BERHUBUNGAN DENGAN ITU.
KENAPA TIDAK JUJUR?
JADI JIKA SAYA MEMBANTU ANDA DENGAN omong kosong INI, SAYA PUNYA TEMPAT TINGGAL?
YA.
DAN ANDA AKAN MEMBANTU SAYA MENDAPATKAN BERSIH?
YA!
BERAPA LAMA?
LAMA YANG DIBUTUHKAN.
TAPI ANDA HARUS TINGGAL BERSIH.
MEROKOK LAGI ANDA HARUS MENEMUKAN TEMPAT LAIN.
KEDENGARANNYA BAGUS?
SIALAN KUDUS.
TEMPAT YANG BAGUS.
BAGUS UNTUK CRACKHEAD MUNGKIN.
NERAKA BANYAK LEBIH BAIK DARIPADA SUBWAY.
ANDA MENDAPAT BANYAK BUKU FUCKEN.
DAN Koran.
MENGAPA ANDA MEMILIKI SEMUA HAL INI?
SAYA TIDAK TAHU.
MENGAPA ORANG MEMILIKI APA SAJA?
IGHT.
INGIN BEBERAPA?
NAH, AKU TIDAK MINUM.
ITU YANG AKAN MEMBUNUH ANDA.
ANDA MELAKUKAN INI?
YA.
BESOK SETELAH PATROL IMMA BAWA ANDA MENDAPATKAN BEBERAPA PAKAIAN, IGHT?
OH TERIMA KASIH.
ANDA LELAH?
SIAL, YEAH.
IGHT. AKU AKAN MENDAPATKAN BEBERAPA LEMBAR DAN SHIT.
BENAR-BENAR BISA MENDAPATKAN AIR?
YA.
SIALAN KUDUS, TERIMA KASIH.
BELUM PUNYA HARI INI ...
OH, GODDAMN.
SANGAT BAIK SANGAT BAIK.
ANDA INGIN YANG LAIN?
OH MY GOD BISA saya?
YA!
[MENGEJUT]
TINGGALKAN SETENGAH.
[MENGEJUT]
TINGGALKAN SETENGAH!
SAYA TIDAK TAHU APA YANG TERJADI.
SEMUA HILANG.
FUCK YOU.
ANDA PUNYA LEBIH BANYAK.
SIAL, YEAH. GIMME TAS ANDA.
OH ITU DI TAS SAYA?
YEAH SAYA MENYERAHKANNYA DI SANA SAAT ANDA TIDAK MELIHATNYA, HANYA BERIKAN DI SINI.
JADI JIKA ADA DI TAS SAYA YANG MEMBUATNYA LALU?
FUCK YOU! ANDA TIDAK TAHU BERAPA BANYAK HAL YANG HARUS SAYA LEWATKAN UNTUK MENDAPATKAN HAL ITU.
FAVORS, WORK, UANG--
TAPI KEMUDIAN KAMU FUCKED UP, DAN KAU MENEMPATKANNYA DI TAS SAYA.
DAN FUCK ANDA AKU TIDAK MEMBERIKAN ANDA SALAH!
LEMME HANYA LIHAT APAKAH SAYA DAPAT MENEMUKAN SAKIT SAYA DI TAS SAYA.
SHAUN ITU TIDAK FUCKING LUCU LAGI.
HARGA SIALAN.
KEMUDIAN ANDA TIDAK HARUS MENEMPATKAN HAL DI TAS SAYA.
DEAN DAN AKU MENEMPATKAN HAL DI TAS ANDA SEPANJANG WAKTU FUCKIN.
ANDA FUCKIN OBLIVIOUS.
APA?
PADA DASARNYA TAS KAMI JUGA.
SAYA MENCURI TAS SEPEDA SEPEDA, SAAT DIA NAIK,
BAIK? ANDA TIDAK TAHU APA YANG HARUS SAYA LAKUKAN UNTUK MENDAPATKAN TAS ITU,
AKU LAYAK TAS ITU.
FUCK ME, MAN.
GOT THE SHIT BEAT OUTTA ME.
FUCK INI TAS ASS TANPA AKHIR!
MASIH MENDAPATKANNYA.
HAH!
JESUS ​​FUCK YANG ADA DI TAS SAYA?
ANDA FUCKIN OBLIVIOUS.
BAGAIMANA ANDA MENDAPATKANNYA?
TIDAK PENTING.
GIMME YANG LEBIH RINGAN.
AKU TAHU KAU TIDAK MEMBAYAR UNTUK HAL ITU .
APAKAH ITU PENTING?
AKU PUNYA MAKANAN, KAMU BERLANGSUNG,
AYO MEMBUAT PENAWARAN SIALAN DAN BERIKAN SAYA LEBIH RINGAN!
KAMI MAKAN MALAM INI.
ITU YANG SAYA BICARA.
TRYNA FUCKIN MEMBERI ANDA, TALKIN TAPI "DI MANA ANDA MENDAPATKAN SIALAN ITU"
FUCK OFF.
MM, YEAH.
GIMME ITU DOLAR.
HATI-HATI, INI YANG TERAKHIR KAMI.
[KEDUA CACKLE]
FUCKIN 'DIG IN.
LEMME DAPATKAN BEBERAPA.
OH...
SIALAN KUDUS.
BERI KEDUA.
INI ADALAH HAL TERBAIK YANG SAYA MENDAPATKAN.
LEMME DAPATKAN BEBERAPA!
JIKA ANDA MENGAMBIL SIALAN ITU AKAN LARI DENGAN TAS FUCKIN SELURUH ITU.
TIDAK AKU TIDAK AKAN.
MOTHERFUCKER ANDA TINGGAL BOGARTING SAYA SAYA!
AH FUCK YOU WITH THAT FUCKIN WORD LAGI?
BITCH AKU AKAN MEMBERI ANDA BEBERAPA JIKA ANDA HANYA MENUNGGU!
BAIK!
LEMME DAPATKAN BEBERAPA!
SHAUN.
APA?
APAKAH ANDA MENGAMBIL SAYA MENARI?
APA?
SAYA INGIN MENARI!
APAKAH ANDA MENGAMBIL SAYA MENARI?
APA? FUCK NO!
ANDA MELAKUKAN HAL INI SETIAP MALAM?
TIGA MALAM MINGGU.
APAKAH ANDA MENDAPATKAN DIBAYAR, ATAU ...
NAH. VOLUNTEER.
JADI BAGAIMANA ANDA MEMILIKI UANG UNTUK SEMUA BUKU MEREKA?
MOTHERFUCKER AKU PUNYA PEKERJAAN!
SIAL, BENAR-BENAR?
YA! KEMANA ANDA BERPIKIR SAYA PERGI SETIAP HARI?
SINI!
TIDAK.
SAYA BARTENDER.
AH SHIT, OKE.
ANDA MENDAPATKAN DIBAYAR UNTUK ITU, BENAR?
IYA.
SAYA MENDAPATKAN BAYARAN DI PEKERJAAN SAYA.
Sial, LANGSUNG LALU.
SAYA TIDAK PUNYA PEKERJAAN SEPERTI, EMPAT TAHUN.
PIKIR MEREKA SHITS MUNGKIN BERUBAH.
[TERTAWA]
ANDA LUCU.
ANDA BERPIKIR TENTANG MENDAPATKAN PEKERJAAN?
YA.
SEKARANG BAHWA SAYA MENDAPAT ALAMAT SAYA AKAN MENCOBA.
BAIK UNTUK ANDA MAN.
IGHT, AYO BERALIH.
MENGAPA TIDAK HANYA BERJALAN MELALUI?
ANDA TIDAK DIHARAPKAN BERJALAN MELALUI.
ADA BANYAK HAL YANG TIDAK HARUS ANDA LAKUKAN.
MM.
SEPERTI MEMBUNUH ORANG?
IYA.
ANDA TIDAK DIHARAPKAN UNTUK MEMBUNUH ORANG.
APA KAMU FUCKEN KID SAYA?
AGAK.
[BATUK]
[SEMUA SUARA MENJADI LUAR BIASA]
KAMU BAIK?
YA.
YEAH, HANYA ...
YA.
DEKAN!
OH!
UH, SUP?
OH SHIT APA YANG TERJADI PADA WAJAH ANDA ?
JATUH ATAP.
FUCK.
ANDA HARUS MELIHAT ORANG LAIN.
[TERTAWA]
C'MON, AYO CARA INI.
UH, SAYA MELIHAT COP BAWAH CARA ITU
AYO PERGI DI SINI.
BAIK.
JADI, BERAPA BANYAK YANG ANDA INGINKAN LAGI?
SAYA HANYA MENDAPAT TIGA PULUH.
BAIK.
APAKAH ANDA MENDENGAR APA YANG TERJADI SAMMY?
NAH, APA YANG TERJADI?
TEMBAK MATI. DI APARTEMEN FUCKINNYA SENDIRI .
SIAL.
YA.
REST IN PEACE SAMMY WHAMMY.
YA.
KAU TAHU AKU MENCINTAINYA SEKALI?
NGGAK.
YA!
TIDAK TAHU BAHWA.
YA.
BERISTIRAHAT. DI. PERDAMAIAN.
Y'KNOW AKU KINDA AKAN LEWATKAN DIA
DIMANA INI?
DIA JENIS DICK YANG ANEH TAPI, Y'KNOW, DIA TAHU CARA MENGGUNAKANNYA.
APA?
SAMMY. DIA JENIS DICK YANG ANEH .
DI SINI DI SINI ...
OH! OKE, YA, DAPATKAN ITU.
UH AKU HANYA PERLU MEMINDAHKAN BEBERAPA HAL DI SEKITAR JADI, SEPERTI,
BERI KEDUA.
[SUARA TEMBAKAN]
[MAKAN SUARA]
[TELEPON BERDERING]
YA?
DIANA: DEKAN?
APA?
YESUS KRISTUS APA YANG ANDA INGINKAN?
DEKAN, AKU PERLU--
KAU DI SINI UNTUK MENGINGINKAN HIDUP SAYA LAGI?
DEAN, aku--
SAYA AKHIRNYA MULAI MENDAPATKAN LEBIH BAIK DAN ANDA DATANG KEMBALI SEPERTI FUCKEN TARZAN.
KECUALI TARZAN BUKAN SEKOLAH SIALAN.
DEAN, TOLONG, SAYA BENAR-BENAR MEMBUTUHKAN BANTUAN ANDA.
APA YANG TERJADI UNTUK FUCK OFF?
BAYI MAAF SAYA KATAKAN APA YANG SAYA KATAKAN TETAPI
BAYI? KAU TIDAK BODOH ITU ITU .
SAYA PERLU BANTUAN, DEKAN
KAU TIDAK BODOH ITU, DIANA.
SAYA BUTUH BANTUAN!
KURSUS SIALAN YANG ANDA LAKUKAN.
KARENA JIKA ANDA TIDAK MAU BICARA DENGAN SAYA SAMA SEKALI
AKU MERINDUKANMU.
TIDAK, KAMU JANGAN!
MOHON UNTUK?
FUCK.
APA YANG KAMU INGINKAN?
SAYA DALAM MASALAH.
KAPAN ANDA TIDAK?
MASALAH NYATA.
APA YANG ANDA LAKUKAN?
GUY INI INGIN SAYA MELAKUKAN BEBERAPA HAL YANG SAYA TIDAK INGIN LAKUKAN
TAPI AKU MELAKUKANNYA KARENA DIA BILANG DIA MEMBAYAR SAYA, TAPI AKU--
ANDA MENGELUARKAN DIRI SENDIRI?
TIDAK! Tuhan TIDAK,
DIA HANYA INGIN SAYA MENDORONG DIA.
BAIK.
JADI AKU LAKUKAN, DAN DIA MEMBERI SAYA UANG TUNAI, HANYA UNTUK MEMBERIKAN, TAPI
ANDA TIDAK MENGAMBIL APA PUN?
FUCK YOU, YOU WERE FUCKING SKIMMING ?!
HANYA KECIL, TAPI AKU--
Sialan! KAMU KECIL.
DIA MENGIRIMKAN ORANG INI UNTUK MENGIKUTI SAYA, DEKAN.
DAN DIA BERUSAHA UNTUK FUCKIN SHOOT ME DEAN!
BERHENTI MENGATAKAN NAMA SAYA, DIANA.
AKU TIDAK PERLU KAU TERUS MENGATAKAN NAMA SAYA, DIANA.
AKU TAHU NAMA SAYA, DIANA!
SAYA BUTUH. BANTUANMU.
BAIK APA YANG ANDA INGINKAN SAYA LAKUKAN TENTANG ITU ?!
AKU TIDAK BODOH FUCKIN.
SAMMY PERTAMA, LALU SEKALI?
BENAR SETELAH ANDA MULAI MENDAPATKAN BERSIH?
FUCK!
SIAPA INI?
PRIA ANDA AKAN KECEWA SAAT ANDA MENEMPATKAN TOPI INI LAGI DAN MENDAPATKAN Kutu.
ANDA PUNYA KUTA ??
NAH.
NAH AKU FUCKIN DENGAN ANDA.
[LAUGHS] SHIT YOU WOVE FUCKED MY SELURUH SHIT UP.
SAYA PIKIR ITU LUCU, TAPI, Y'KNOW
AKU TANPA RAHASIA, JADI ...
HEI!
LAGI ANDA BUKAN RUMAH.
YA...
[SUARA KERETA API TUMBUH KERETA , BERDENGAR SEKITAR]
[COUGHS, MUFFLED]
KAMU BAIK? [ECHOES]
YA.
YEAH, AKU AKAN BAIK.
APA ITU TADI?
PENARIKAN FUCKIN '.
HEY, UH,
AKU PUNYA PLUG LAIN.
BESOK MALAM?
AW SHIT.
HEI!
HEY KAMU SEDIKIT!
BARRY?
DEKAN...
ANDA TAMPAK BAIK.
SHIT MAN ITU SUDAH LAMA!
APA YANG BAIK, BAGAIMANA ANDA?
OH Y'KNOW, SURVIVIN '
HEY, UH, YOU IGHT MAN?
UH, MARIA, INI BARRY.
DIA BENAR-BENAR BAIK BAGI SAYA KETIKA SAYA PERTAMA PADA ASS SAYA.
M-MARIA ...
BARRY, INI MARIA. DIA NYATA BAGUS SAYA SEKARANG.
DIA SEBENARNYA MEMBANTU SAYA MENDAPATKAN BERSIH!
HATI YANG BAIK SELALU TEMUKAN TANGAN YANG BAIK .
ORANG INI PENUH DENGAN WISE SHIT SEPERTI ITU.
SALAH SATU ORANG TERKEREN YANG PERNAH SAYA Temui.
SANGAT BAGUS BERTEMU DENGANMU , BARRY.
HATI YANG BAIK ... A-SELALU TEMUKAN TANGAN YANG BAIK.
DEKAN! ANDA TAMPAK BAIK ...
YA BUNG. YA.
IGHT, JADI ANDA HARUS PASTIKAN ANDA MENDAPATKAN DIA TEPAT DI DEPAN PINTU.
AKU TIDAK BISA PERGI KE SANA DENGAN BERMAIN SEMBUNGAN DAN MENCARI FUCKIN.
BAIK.
KARENA JIKA ANDA DI JALAN DAN SAYA TIDAK BISA MENDAPATKAN Bidikan,
DIA BISA MEMBUNUH KAMI KEDUA.
IGHT.
DAN SAYA TIDAK INGIN ITU.
YEAH, JELAS AKU TIDAK BAIK.
BAIK, AYO LAKUKAN INI.
ANDA MENDAPAT DUA DAN SETENGAH MENIT.
TIDAK BISA PERCAYA SAYA HARUS MEMBERSIHKAN PESAN FUCKIN DIA.
SEBENARNYA SAYA BISA PERCAYA.
FUCKIN BITCH.
SIALAN SIALAN.
HARUS BIARKAN DIA MEMBUNUH FUCKIN.
♪ @ GLASSFACE.MP4 OLEH GLASSFACE FADES DI ♪
APA SAJA YANG BAIK?
SIAL, TIDAK BANYAK.
BERAPA BANYAK YANG KAMU DAPAT?
UH, FORTY?
Sial, KAMU MENDENGAR TENTANG ALLY?
NAH, MAN, AKU TIDAK MEMBELI DARI DIA SEBAGAI SAAT.
TEMBAK DI JALAN FUCKEN.
KINDA SHIT YANG SAMA TERJADI SAMMY.
APA FUCK, MAN?
YEAH, SHIT'S CRAZY OUT DI SINI.
HARUS TETAP KEPALA ITU TURUN.
ANDA PUNYA KE TEMPAT?
NAH, MAN,
SAYA MENCURI INI DARI BEBERAPA BITCH DI LUAR.
SAYA HANYA SUKA MELIHATNYA.
SIALAN, IGHT.
DI MANA UANG TUNAI?
[PINTU BUKA, GUNSHOTS]
[MUFFLED] SHAUN.
[MUFFLED] SHAUN, GET UP, KAMI HARUS PERGI.
SHAUN.
SHAUN-SHAUN!
SHAUN KITA HARUS PERGI.
SHAUN C'MON KITA HARUS PERGI
SHAUN!
APA INI?
SAYA HANYA JATUH TIDUR JAM YANG LALU
AYO KITA HARUS PERGI III LAKUKAN-
SAYA TIDAK INGIN DI SINI LAGI.
APA PENTINGNYA?
KUPIKIR...
SAYA PIKIR SESEORANG SETELAH SAYA.
SETELAH KAMU?
SIAPA YANG AKAN SETELAH ANDA?
TIDAK ADA YANG INGIN DI SEKITAR ANDA.
FUCK YOU.
KAMU TAHU APA, BAHKAN ANDA TIDAK TAHU APA YANG SAYA LAKUKAN.
UH, YA SAYA LAKUKAN.
KARENA ANDA SELALU FUCKING TEPAT DI SINI,
TEPAT DI WAJAH SIALAN SAYA.
SHAUN,
C'MON, AKU TIDAK-
SAYA TIDAK INGIN DI SINI LAGI.
KEMUDIAN PERGI!
PERGI SENDIRI,
PERGI LAKUKAN APA PUN YANG ANDA INGINKAN
SAYA TIDAK TAHU MENGAPA ANDA HARUS MEMILIKI SESEORANG DENGAN ANDA SEPANJANG WAKTU,
FUCK! TINGGALKAN AKU SENDIRI.
SHAUN.
JIKA ANDA BERSAMA SAYA, KITA BISA BERASAP
KAMI MEROKOK SEMUA MALAM TERAKHIR KAMI .
BAIK ITU ITU-ITU SENGAJA SAYA.
SIAPA YANG MEMBERI A SHIT? SEMUA HILANG.
KITA BISA MEMBELI LEBIH BANYAK!
FUCK OFF.
BAIK.
TAHU APA?
AKU AKAN-AKU AKAN PERGI, AKU AKAN PERGI .
TAPI AKU HARAP KAU DIBUNUH DI SINI, TAHU?
SAYA BERHARAP SESEORANG DATANG BERSAMA DENGAN MESIN SIALAN
DAN CHOPS YOU THE FUCK UP!
DAN KEMUDIAN ANDA AKAN MENGATAKAN OH SIALAN!
SAYA HARUS MENDENGARKAN DIANA.
KECUALI ANDA TIDAK AKAN MAMPU MENGATAKAN SALAH
KARENA ANDA BARU SAJA MENINGGALKAN,
DALAM TIDUR ANDA.
YEAH FUCK YOU!
ANDA TIDAK PERNAH MENGHANCURKAN,
ANDA MEROKOK SEMUA HAL SAYA,
TAHU APA? AKU TIDAK MEMBUTUHKANMU.
SAYA TIDAK PERLU ANDA, SAMA SEKALI.
YEAH, SO, FUCK YOU!
SELAMAT PAGI!
SIALAN KUDUS.
BAGAIMANA BEKERJA?
SAYA TIDAK BENAR-BENAR MEMBACA,
SAYA HANYA INGIN TERLIHAT SEPERTI YANG TUMBUH.
BAGAIMANA ANDA MELAKUKAN HAL SIALAN LIHAT ANDA!
SAYA TAU?
HARUS TAMPAK BAIK SAAT SAYA KELUAR MENCARI PEKERJAAN.
SIALAN DEKAN, ITU ... ITU HEBAT.
YA.
JADI CUKUP SEGERA SAYA AKAN MENDAPATKAN FUCKEN BUM ITU DARI COUCH ANDA .
ANDA TAHU ANDA BISA TINGGAL DI SINI SELAMA YANG ANDA BUTUHKAN.
AKU TAHU BAHWA.
ALLAH YANG MENGUNTUNGKAN.
SAYA TIDAK TAHU BAGAIMANA ORANG FUCKIN MINUM ITU.
TUHAN.
IGHT, AKU KELUAR!
PERDAMAIAN.
APA ARTINYA ITU?
[TELEPON BERDERING]
APA YANG ANDA INGINKAN?
DIANA: SAYA TIDAK PERNAH TERIMA KASIH KARENA MEMBANTU SAYA.
OKE, ANDA SELAMAT DATANG
TUNGGU!
APA?
BOLEHKAH AKU MELIHATMU?
MENGAPA SAYA INGIN MELIHAT ANDA?
AKU MERINDUKANMU.
THE FUCK YOU DO!
Sial, AKU JUGA MERindukanku.
DEAN, MOHON--
TOLONG APA?
BISAKAH KITA BERTEMU?
HANYA LIMA MENIT, ITU SAJA.
JIKA ANDA MEMILIKI SESUATU UNTUK DIKATAKAN KEPADA SAYA, KATAKAN SAJA SEKARANG DAN KEMUDIAN KITA TIDAK HARUS MEMENUHI SESUATU .
SHAUN KIRI AKU.
APA?
SAYA BELUM MELIHAT DIA SAAT INI DAN AKU SENDIRI,
DAN AKU KINDA KEREN
BISAKAH KITA BERTEMU SELAMA LIMA MENIT?
AKU AKAN DI TAMAN DALAM DUA PULUH MENIT.
TERIMA KASIH--
DEKAN!
APA YANG KAMU INGINKAN?
APA YANG ANDA BAHKAN TIDAK MELIHAT SAYA?
APA YANG KAMU INGINKAN?
SAYA HANYA INGIN MENGATAKAN TERIMA KASIH.
SERIUS YANG MENGELUARKAN SAYA DARI BEBERAPA SIALAN NYATA.
YA. TENTU SAJA.
DAN SAYA INGIN MENGATAKAN BAHWA SAYA MAAF.
SAYA TIDAK SEHARUSNYA MENINGGALKAN ANDA KETIKA ANDA LUAR BIASA
KAMU BENAR SEKALI.
SIALAN APA YANG TERJADI, DAN SAYANG YANG SAYA KIRIM,
SAYA BENAR-BENAR MAAF.
YA.
MAAF SAYA KATAKAN SAYA HARAP KAU MATI DI TAMAN.
AKU TIDAK BERARTI SHIT ITU.
AKU TAHU.
APAKAH WAJAH ANDA MASIH SAKIT?
AGAK.
TIDAK SEPERTI PIKIRAN.
ITU BAGUS.
KAMU-KAMU TAMPAK BAIK.
SAYA BERARTI ANDA TAMPAK SEPERTI ANDA BERLAKU BAIK.
TERIMA KASIH.
Aku bertemu seseorang yang membiarkanku tinggal bersamanya, jadi.
DIA SEBENARNYA MEMBANTU SAYA MENDAPATKAN BERSIH.
OH.
SANTAI, AKU TIDAK MENYETEKNYA.
DIA TIDAK HARUS MELIHAT ANDA DALAM SESUAI ITU.
SAYA TAU?
SAYA BERPIKIR INI PERTAMA KALI SAYA PERNAH PAKAI SESUAIAN SIALAN.
SIAPA YANG TAHU SAYA BISA MELIHAT JENIS BAGUS?
UNTUK APA LAYAK ...
SAYA SELALU PIKIR ANDA TAMPAK BAGUS
BAGAIMANA SAYA TIDAK BERPIKIR SAYA PERNAH TERLIHAT BAGUS, TAPI
TERIMA KASIH.
OH FUCK.
APA?
TUHAN
BAYI ANDA BENAR-BENAR MELEWATKAN SIALAN INI
SAYA MERINDUKANMU.
KOTORAN.
AKU MASIH MEMAKAI FUCKIN SUIT INI .
MENGAPA BEBERAPA PAKAIAN BAGUS DAN BEBERAPA SOR,
Y'KNOW?
SEPERTI, KENAPA BAJU BAIK MASIH BAGUS,
TAPI JIKA SESEORANG MEMAKAI, SEPERTI,
FUCKIN,
FUCKIN UH,
TIGA RIBU SWEATPAN DOLAR
MASIH SIAL!
Y'KNOW?
AKU TAHU BAYI.
ANDA LAKUKAN?
APA?
ANDA TIDAK MEMILIKI IDE APA YANG SAYA KATAKAN, APAKAH ANDA?
AKU MAAF, BAYI
LEMME HIT THAT SHIT itu.
SIALAN SIALAN.
FUCKIN BODOH.
KAMU BAIK.
SEMUANYA BAGUS.
SIALAN KUDUS.
KAMU BAIK.
SEMUANYA BAGUS.
SIALAN KUDUS!
AH SHIT ITU HANYA KAMU.
APA YANG TERJADI ?!
LOCK THE FUCKING DOOR!
SIAPA ORANG-ORANG INI ?!
SAYA TIDAK TAHU SAYA BARU SAJA MEMBUNUH MEREKA
KUNCI PINTU FUCKEN!
MENGAPA?!
SAYA TIDAK INGIN ORANG LAIN DATANG!
ITU BUKANLAH APA YANG SAYA BICARA TENTANG!
MEREKA RUSAK!
KOTORAN!
BANTU SAYA MENYAMBUT DARAH SEBELUM NODA ITU!
YO APA YANG SAYA LAKUKAN DENGAN INI?
AH SHIT, BERIKAN KEPADA AKU.
YO SESEORANG ADALAH SETELAH KITA.
BAGAIMANA MEREKA MENGETAHUI DI MANA ANDA TINGGAL?
SAYA TIDAK TAHU!
APA APA INI ...
SAYA BIASANYA PERGI SEKARANG, SAYA TIDAK TAHU APA YANG HARUS DILAKUKAN DENGAN SHIT INI
BAGAIMANA JIKA KITA MENEMPATKAN EM DI Kantong Sampah, ATAU-
SEKARANG SEBERAPA BESAR PIKIRAN KANTONG SAMPAH , MAN?
TUNGGU
KOTORAN!
APA?
SIALAN SIALAN.
C'MON YOU SHIT.
FUCK Your FUCKIN VOICEMAIL BOX
DIANA: BAYI--
APA YANG TERJADI?
MAKSUD KAMU APA?
DUA MOTHERFUCKER BARU MUNCUL KE MARIA
DAN BERUSAHA UNTUK FUCKIN MEMBUNUH DIA.
SIAPAKAH MARIA?
DIA MEMBANTU SAYA MENDAPATKAN BERSIH.
OH YEAH, DIA.
APAKAH DIA BAIK?
ANDA FUCKIN MENGATAKAN SAYA.
AKU BARU SAJA MENARIK DUA TUBUH FUCKIN KE TIMUR FUCKIN.
OH SIAL.
APAKAH SALAH SATU DIA?
APA?
TIDAK,
INI DUA IBU.
BAGAIMANA ANDA MELAKUKANNYA?
MELAKUKAN APA?
MENGAMBIL TUBUH.
MARIA MEMILIKI INI ... TAS BAHAN BAKAR.
APAKAH ANDA HARUS MEMUTUSKAN?
APA YANG SALAH DENGAN ANDA?
MAAF!
SIAPAKAH ORANG-ORANG INI?
BAGAIMANA SAYA HARUS TAHU?
CUT THE SHIT THE.
ANDA MEMANGGIL SAYA DAN MEMBERITAHU SAYA UNTUK MEMBUNUH DEALER
DAN KEMUDIAN MARIA DAPATKAN TEMBAK SIALAN ?
AKU TIDAK BODOH.
APA YANG ANDA KATAKAN?
AKU SIALAN MENGATAKAN BAHWA ...
SEMUANYA DIPERLUKAN!
DAN SEMUA DIMULAI DENGAN ANDA, JADI
APA INI?
OKE OKE OKE.
BAIK APA INI ?!
BAIK!
THE GUY I WAS SKIMMING FROM, SASHA,
BEKERJA UNTUK ORANG LAIN INI, BRUCE.
SIALAN BRUCE ?!
ORANG YANG SENDIRI POUND FUCKING ?!
YEAH, DIA.
Aku TIDAK PERNAH MENEMPATNYA TAPI AKU MENDENGARNYA .
SAYA BERPIKIR SHAUN BEKERJA UNTUK DIA SELAMANYA .
YESUS KRISTUS DIA DEWAN DIREKSI UNTUK FUCKS SAKE!
MAAFKAN SAYA!
YESUS KRISTUS SIALAN.
JADI DIA TAHU INI KAMI?
SIAL, AKU TIDAK TAHU.
SAYA TIDAK BERPIKIR DIA TAHU ITU ANDA, SAYA HANYA--
BAGAIMANA DIA TAHU?
SAYA TIDAK TAHU!
BAIK, FUCK.
APA YANG AKAN KAMU LAKUKAN?
SAYA TIDAK TAHU!
MAAFKAN SAYA!
YEAH, BAIK, SEKARANG KITA HARUS BERHUBUNGAN DENGAN SIALAN INI.
AKU AKAN MENGHUBUNGI ANDA.
BRO INI ADALAH ORANG HEBAT FUCKIN.
ANDA DAN DIANA.
SAYA DAN KAMU.
SAYA DAN DIANA, SAYANG, TAPI ...
SIAL!
YA BUNG.
DIA BENAR-BENAR SIALAN SAAT ANDA TIDAK SEKITAR.
BETULKAH.
YEAH, SEPERTI, KETIKA ANDA DI SINI
DIA SUCKS. TAPI KAPAN ANDA TIDAK?
INI HANYA YANG TERBURUK.
SIAL.
YEAH MAN, SAYA TIDAK TAHU BAGAIMANA ANDA DUA MASIH BERSAMA.
AKU TIDAK ADA MAN.
Y'KNOW,
KAMI PIKIR KAMU PERGI UNTUK KEBAIKAN.
DIA KATAKAN DIA MELIHAT ANDA MEMAKAI FUCKIN SUIT!
YA TUHAN!
YA.
ITU BUKAN DEKAN, MAN.
ITU BUKAN DEKAN yang AKU TAHU, MAN,
ITU TIDAK DEKAT, MAN.
MUNGKIN KITA HANYA MEMBUTUHKAN, SEPERTI, BEBERAPA WAKTU MATI, TAHU?
YA,
SEPERTI, KAMI PUNYA HAL YANG BAIK, TAPI SEPERTI,
KITA HANYA PERLU MENYUKAI, MENGAMBIL JEDA SEDIKIT, TAHU?
BAIK,
SEMUANYA DATANG KEMBALI, MAN!
YA.
SEMUANYA KEMBALI KE NORMAL, MAN
MERASA FUCKIN BAIK.
APA?
SAYA BILANG,
MERASA BAIK SIALAN!
T-TIDAK.
TIDAK ADA YANG KEMBALI KE NORMAL, TIDAK ADA YANG NORMAL.
AKU MENDAPAT BERSIH SIALAN.
APA?
ANDA BERPIKIR SAYA INGIN MENJADI FUCKIN HOMELESS SELAMANYA?
AKU TIDAK TAHU ITU TIDAK BURUK.
Sialan!
JANGAN MEMBAYAR SEWA, HARUS DI TEMPAT, TIDAK ADA YANG HARUS DILAKUKAN.
SERIUS, INI MENGERIKAN.
AKU TIDAK PIKIRAN.
BAIK KAMU FUCKIN GILA.
YEAH BAIK ANDA DIGUNAKAN UNTUK MENJADI GILA DENGAN SAYA TERLALU MAN.
BENAR, YEAH?
ANDA INGIN MEMBERSIHKAN, YEAH?
APA ITU MALAM LAIN LALU LALU, HUH?
FUCK APAKAH ANDA BICARA?
KETIKA ANDA MEROKOK DENGAN DIANA.
ITU HAL SATU KALI, DIA TAHU ITU.
SAYA TIDAK BERPIKIR DIA TAHU ITU DUDE.
BAIK, INI TIDAK TERJADI LAGI, IGHT?
SAYA SELESAI, SELESAI, SAYA KELUAR, OKE?
SAYA MENDAPAT ... WAWANCARA PEKERJAAN BESOK
Aku GOT NYATA SHIT Aku HARUS AMBIL PERAWATAN
SAYA MEMILIKI SUIT FUCKIN!
LIHAT, SEMUA YANG AKU KATAKAN ADALAH ORANG INI
SHIT JANGAN PERGI, SHIT JANGAN BERUBAH.
HIDUP ADALAH HANYA BADAI BULLSHIT GILA INI , BUKAN?
DAN ANDA BERADA DI GARIS KECIL INI
BAIK?
DAN KADANG ANDA PERGI DARI LINE.
TAPI KEMUDIAN,
ANDA HANYA KEMBALI KE BARIS KARENA, SEPERTI, ITU ...
HANYA SEPERTI, BAGAIMANA ITU, TAHU?
ANDA ADALAH FILSAFAT SIALAN SHITTY FUCKIN .
LIHAT, SHIT JANGAN BERUBAH, MAN, BENAR?
JANGAN FUCK INI UP.
APA INI?
[KETUKAN]
ARMS OUT, SPREAD KAKI ANDA.
COP A SQUAT, DI MANA SAJA YANG ANDA INGINKAN.
LALU APA YANG ANDA INGINKAN?
ANDA MENCOBA MEMBELI?
KARENA SAYA HANYA MENJUAL JIKA ANDA MENDAPATKAN SEMUA UANG TUNAI,
DAN DENGAN TAMPAKNYA,
ANDA TIDAK.
ITU TIDAK SEPERTI ITU.
AKU INGIN MENDORONG UNTUKMU.
APA?
ANDA MENCOBA MEMBANGUN?
INGIN MENGAMBIL PEKERJAAN SAYA SESUATU, ITU ?
UH, NAH, MAN, I--
LIHAT, SECARA NORMAL,
SESEORANG TELAH MENGATAKAN SESEORANG YANG AKAN SAYA TEMBAK.
BAIK,
MAX AKAN.
SAYA HARUS MENYIMPAN PELURU UNTUK ORANG-ORANG YANG BENAR-BENAR PENTING?
TAPI LUCKY FUCKIN ANDA.
SHAUN DI SINI.
SAYA TAHU ORANG ITU SELAMA SAAT.
BUKAN ITU BENAR SHAUN?
YEAH DAMN LURUS KAMI ADALAH MITRA FUCKIN.
DIA BEKERJA UNTUK SAYA, ITU ITU.
YEAH, Sialan LURUS, YEAH.
SEKARANG, SAYA TIDAK TAHU JIKA ANDA MENDENGAR,
TAPI ADA BEBERAPA SIALAN TURUN.
MOTHERFUCKERS STEALIN DARI SAYA.
KARYAWAN FUCKIN SAYA MENJATUHKAN SEPERTI LALAT DAN SIALAN.
MENCELUP ATAU DITANGKAP.
KOTORAN. WAKTU BURUK MENJADI BAGMAN.
NAH.
WAKTU BURUK MENJADI ANDA.
KARENA LIHAT,
IKLIM SAAT INI MEMILIKI SAYA DALAM MASALAH.
JIKA SAYA TIDAK PUNYA KARYAWAN,
MAKA AKU YANG MENDAPATKAN IBU INI DIRI SENDIRI.
DAN JIKA AKU IBU YANG HARUS MELAKUKAN SENDIRI INI,
LALU AKU IBU YANG TERTEMBAK .
TAPI,
JIKA ANDA MOTHERFUCKER YANG TERTEMBAK ...
YEAH, LIHAT.
SEKARANG ITU SUARA LEBIH BAIK BAGI SAYA.
SIAL, SAYA BELUM TERTEMBAK.
GAMBAR SAYA SANGAT BAIK DALAM ITU.
DAN SELAMA ADA UANG TUNAI YANG TERLIBAT, AKU AKAN LAKUKAN APA PUN YANG ANDA BUTUHKAN.
[BURS OF TERTAWA]
RELAX MAN!
AKU FUCKIN DENGAN ANDA!
OH. KOTORAN.
PEKERJAAN TIDAK TERLALU BURUK.
DAPATKAN MUDAH SETELAH ANDA MENDAPATKANNYA .
PERGI DAPATKAN TAS DIA.
ITULAH KIT YANG DIMULAI ANDA.
ANDA PUNYA TIGA SANA,
BEBERAPA BAND UNTUK UANG TUNAI ITU,
DAN PEMBAKAR.
ANDA MENDAPATKAN NOMOR SAYA, TAPI JANGAN DIKALLIN SAYA UNTUK MENEMBAK YEA SIALAN?
DON'T BE CALLIN ME UP UNTUK MELIHAT BAGAIMANA FUCK YANG SAYA LAKUKAN ATAU JIKA SAYA INGIN BERCEPAT, IGHT?
SIAPA YANG AKAN MELAKUKAN ITU?
ITU MOTHERFUCKER, DI SANA
BAGAIMANA FUCK ITU HARUS SAYA TAHU, MAN?
ITU RASA SIALAN UMUM!
LIHAT,
ANDA MEMBUTUHKAN YANG LAIN?
NAH, MAN.
AKU AKAN MENDAPATKAN UANG ITU UNTUK JUMAT
BAIK UNTUK LAKUKAN BISNIS.
AMAN DI LUAR SANA.
KAMU JUGA.
KECUALI ANDA SHAUN, FUCK OFF.
YEAH, YEAH, LOVE YOU JUGA!
PRIA YESUS ANDA MEMBUNUHNYA DI SANA
INILAH TANGGUNG JAWAB ANDA SEKARANG, IGHT?
SAYA TIDAK PEDULI BAGAIMANA ANDA MELAKUKANNYA,
ANDA MENDAPATKAN SHIT INI SOLD ATAU ANDA ROB A FUCKIN BANK,
AKU TIDAK MEMBERI A SHIT!
TAPI ANDA MENDAPATKAN SAYA YANG UANG JUMAT, YEAH?
YA BAIKLAH.
DAN JIKA ANDA BANYAK BERPIKIR TENTANG MENGGUNAKAN BATU SIALAN TERKECIL DI TAS ITU,
AKU AKAN MELACAK ANDA KE BAWAH DAN SKULL FUCK KEPALA FUCKIN KOSONG ANDA.
MEMAHAMI?
GODDAMMIT YA!
BAIK.
BISAKAH SAYA BUM SATU?
ANDA DAPAT MEMILIKI SATU.
AIN'T A BUM NO MORE.
Y'KNOW,
SAYA PIKIR INI ADALAH HARI PERTAMA SEJAK SAYA BERTEMU DENGAN ANDA BAHWA ANDA MENJADI BUSIER DARIPADA SAYA.
ANDA MENDAPATKAN SEMUANYA DIPERAWATAN ?
DIA MEMBERI SAYA TIGA UNTUK MENJUAL JADI, AKU MEMBUAT BUDDY SAYA MELAKUKANNYA.
DIA AKAN MENDAPATKAN UANG TUNAI SEHINGGA KITA BISA MENGAKHIRI INI.
ANDA PERCAYA YA BUDDY?
TIDAK JUGA.
TAPI, Y'KNOW.
RISIKO TIDAK BISA MENJADI PENDORONG DI BAGIAN KOTA INI.
SAYA.
TAMU YANG FUCKIN TELAH HARI INI.
ALLAH DIRINYA.
BAIK BAIK.
YANG MEMBUAT APA PUN YANG SAYA KATAKAN KURANG KEREN.
SIAPA?
MAKAN MAKAN YANG ANDA MENDAFTAR.
MEREKA INGIN WAWANCARA BESOK.
KOTORAN.
ITU ...
ITU KEREN.
TERIMA KASIH.
APA YANG SALAH, BERITA FUCKEN HEBAT ?
YA AKU TAHU.
HANYA SAJA...
SAYA TIDAK TAHU.
JIKA SAYA MENDAPATKAN PEKERJAAN, LALU APA?
SAYA BEKERJA DI SANA SELAMA HIDUP SAYA HANYA JADI SAYA PUNYA TEMPAT UNTUK TINGGAL SETIAP MALAM?
APAKAH ITU BENAR LEBIH BAIK DARIPADA HIDUP DI JALAN?
AKU BERARTI YEAH, ITU ADALAH, TAPI MASIH ...
APA TITIKNYA, TAHU?
ANDA BAIK?
YA...
HANYA LELAH AKU TAMU.
INI AKAN SEMUA SEGERA.
YA.
YO IT'S FUCKEN BRICK MAN. AKU AKAN DI DALAM.
YA.
[TELEPON BERDERING]
YA?
DIANA: BAYI!
SHAUN KATAKAN APA YANG TERJADI.
APA YANG DIA KATAKAN?
ITU SEMUANYA BAIK DAN ANDA AKAN MENDAPATKAN ORANG INI!
YEAH ITU MENDENGAR, SEPERTI, SEPUTAR SEKARANG.
DATANG KE TAMAN! AYO MERAYAKAN.
APAKAH HANYA ANDA?
YA.
JADI SHAUN TIDAK ADA.
BAIK SHAUN DI SINI TAPI ITU
NAH, AKU MELIHAT ORANG YANG CUKUP HARI INI.
MEMBERITAHU DIA UNTUK BERCINTA ATAU AKU TIDAK DATANG.
SHAUN!
KAMU PERLU MENDAPATKAN FUCK DARI SINI SEHINGGA AKU DAPAT MELIHAT DEAN.
SHAUN: DEKAN! MWAH
DIA PERGI! DATANG, AKU MISS ANDA
AKU AKAN ADA DALAM LIMA BELAS.
CINTA KAMU.
KAMU JUGA.
HEI.
BAYI.
KEMANA KAU PERGI, AKU BEGITU BANYAK merindukanmu .
SAYA HARUS MENGURUS BEBERAPA SHIT, INGAT?
OH YEAH, BAGAIMANA ITU PERGI?
TIDAK SHAUN MEMBERITAHU ANDA?
OH YEAH, DIA BILANG BAIK.
AKU MELIHAT HAL TERGILA SEBELUMNYA
ADA DUA SQUIRREL INI, FUCKIN, KANAN?
DAN KEMUDIAN PIGEON INI DATANG DI LUAR NEGERI DAN MULAI KE-
OH SIAL!
OHHHH!
SAYA LUPA SAYA MEMILIKI INI.
INI SEMUA G--
APA YANG SALAH?
SAYA MENCOBA MENDAPATKAN BERSIH, INGAT?
MUNGKIN JANGAN MEROKOK DENGAN BENAR FUCKIN SELANJUTNYA?
SAYA PIKIR ANDA SELESAI DENGAN ITU
APA?
KAMI MEROKOK HARI LAIN.
AKU KATAKAN BAHWA HAL SATU KALI
SAYA BERPIKIR BERHENTI ADALAH HAL SATU KALI?
OKE BAIK SEKARANG SEMUA FUCKIN CLEAR APAKAH ANDA HANYA MENARIKNYA ?
BAIK!
YESUS ...
YO APA YANG ANDA LAKUKAN ?!
SAYA HANYA MENGAMBIL SATU HIT TERAKHIR!
SAYA SELESAI!
BAIK? AKU SELESAI DENGAN ITU.
SIALAN ... TERIMA KASIH!
OH, UH, TAMU APA.
HMM?
SAYA PUNYA WAWANCARA PEKERJAAN BESOK.
APA?
SAYA MENDAFTAR UNTUK PEKERJAAN DAN MAKAN MAKAN INI INGIN WAWANCARA SAYA BESOK.
ITU SANGAT KEREN.
APAKAH ANDA AKAN PERGI?
YA.
SAYA BENAR-BENAR MEMBUTUHKAN PEKERJAAN SEKARANG.
DAN KAMU TAHU SAYA BERPIKIR ...
SAYA SUDAH PUNYA CUKUP UNTUK TEMPAT SENDIRI.
OH YA?
YA.
JADI SETELAH AKU PINDAH DARI MARIA,
MUNGKIN KITA BISA TINGGAL BERSAMA.
OHHHH SHIT!
ITU SANGAT KEREN!
YA.
KAMI BISA TINGGAL DI APARTEMEN,
DAN KAMI TIDAK HARUS MENEMUKAN SALAH LAGI.
YA.
DAN KAMU TAHU ...
MUNGKIN ANDA BERSIH TERLALU BERSIH .
APA?
AKU MELAKUKANNYA!
AWALNYA MENGERIKAN,
TAPI BAYI, SAYA MERASA BEGITU LEBIH BAIK SEKARANG, SERIUS.
MENGAPA SAYA HARUS MENDAPATKAN PIKIRAN BERSIH ?
SAYA HANYA BERPIKIR--
MENGAPA SIALAN SAYA HARUS MENDAPATKAN PIKIRAN BERSIH ?!
KITA DAPAT MENJADI ORANG DEWASA YANG NYATA.
DENGAN PEKERJAAN DAN SIAL.
APA YANG ANDA BICARA ?
APAKAH KAMU INGIN LEBIH DARI ... HARI INI?
TIDAK.
TAHU APA DIANA?
MUNGKIN SALAH SATU HARI INI SAYA AKAN MELIHAT ANDA DI SEKITAR.
OH APAKAH KAMU HANYA ...
FUCK OFF!
ANDA BERPIKIR ANDA BANYAK LEBIH BAIK DARIPADA SAYA HANYA KARENA ANDA HARUS BERSIH SELAMA MINGGU?
JANGAN Khawatir.
ANDA AKAN KEMBALI KE SINI SEGERA CUKUP.
BERHENTI PRETENDING ANDA BUKAN CRACKHEAD SIALAN!
BAIK, BAIK, PERTAMA, TERIMA KASIH UNTUK KELUAR.
YEAH, PASTI, TENTU SAJA.
OKE JADI APA YANG ANDA INGINKAN UNTUK MENDAFTAR--
TERIMA KASIH TELAH MEMANGGIL SAYA.
MAAF APA ITU?
SAYA HANYA MENGATAKAN TERIMA KASIH UNTUK MEMANGGIL
OH, YEAH, TIDAK ADA MASALAH.
UM, JADI, APA YANG INGIN ANDA LUNAKAN UNTUK PEKERJAAN?
UH, JUJUR, AKU KINDA BENAR-BENAR MEMBUTUHKAN PEKERJAAN SEKARANG.
OH HAHA. BAIK, ITU BENAR, SETIDAKNYA ANDA JUJUR, BENAR?
YEAH, YEAH.
JADI, SAYA MELIHAT SEBAGIAN KESENJANGAN SUBSTANTIAL DALAM KETENAGAKERJAAN DI SINI
MAAFKAN SAYA?
BAIK UM, KATAKAN ANDA BEKERJA DI TEMPAT MAKANAN CEPAT DI '07,
LALU PEKERJAAN KONSTRUKSI SETELAH ITU, TAPI UH,
TIDAK ADA SEJAK PENGHENTIAN ANDA DI 2010.
YEAH, SAYA BELUM BEKERJA SEJAK ITU .
APAKAH ANDA INGIN MENJELASKAN MENGAPA?
OH! YEAH, UH,
AKU SUDAH KINDA ... TAK PERDANA UNTUK SAAT.
OH! BAIKLAH BAIKLAH...
TAPI HARUS TIDAK JAUH LAGI!
TIDAK ADA YANG SALAH DENGAN ITU, TIDAK ADA YANG SALAH DENGAN ITU ...
[WHISTLES]
[BATUK]
JADI ALAMAT YANG TERCANTUM DI SINI, APAKAH ITU TEMPORER RESIDENCE?
BAGAIMANA APANYA?
APAKAH TEMPAT YANG ANDA BAYAR?
ATAU APAKAH ANDA TINGGAL DI ORANG LAIN HINGGA ANDA BISA--
YEAH YEAH, YANG SATU.
YANG KEDUA.
YANG KEDUA?
YANG KEDUA.
OKE UNTUK
BAIK, JUJUR DENGAN ANDA, INI ADALAH PEKERJAAN YANG SANGAT CEPAT,
[SUARA MENDAPATKAN BANYAK, BOUNCES DI SEKITAR RUANG]
APAKAH SESUATU YANG DAPAT DILAKUKAN DIRI ANDA?
MAAF, APAKAH ANDA BISA MENGULANG PERTANYAAN?
INI ADALAH PEKERJAAN YANG SANGAT CEPAT.
ANDA HARUS CEPAT PADA KAKI ANDA .
BISAKAH KAMU MELAKUKAN ITU?
YA YA. SERATUS PERSEN.
BAIK, ITU BAIK.
[SUARA DIMULAI BERGERAK LAGI, MENJADI OVERWHELMING]
KAMU TAHU APA, SAYA TIDAK BERPIKIR PEKERJAAN INI SESUAI DENGAN ANDA-
TUNGGU, TIDAK, SAYA BISA MELAKUKAN PEKERJAAN!
Y'KNOW II MENGERTI BAHWA ANDA--
SAYA BISA MELAKUKAN PEKERJAAN.
KAU-KAMU MUNGKIN SALAH, TAPI-
SAYA BISA-
MAAF, KAMI HANYA HARUS PERGI DENGAN ORANG LAIN.
WAKTU BAGI ANDA UNTUK MENINGGALKAN.
TAHU APA?
FUCK YOU.
PAK?
JANGAN PANGGIL SAYA SIR JIKA ANDA TIDAK AKAN PERLAKUKAN SAYA SEPERTI ITU.
BAIK C'MON BUDDY, WAKTU BAGI ANDA UNTUK L--
WAKTU BAGI ANDA UNTUK MAKAN COCK SAYA !
AKU PERGI.
[KETUKAN]
APA SAJA YANG BAIK?
ARMS OUT, SPREAD KAKI ANDA.
LAGI?
IGHT.
ITU DIA!
FUCKIN WONDERBOY.
SOLD THAT SHIT SO CEPAT.
DI SINI, TAKE A FUCKEN SEAT, MAN.
AKU KATAKAN KAMU.
AKU MELAKUKAN APA YANG DIBUTUHKAN.
SAYA SUKA ORANG INI.
HITUNG HITUNGAN INI PASTIKAN SEMUANYA ADA.
DIA BAIK?
FUCKIN MENCINTAI ORANG INI!
DEKAN,
SAYA MELIHAT MASA DEPAN FUCKEN NYATA DI SINI.
ITULAH YANG TERCEPAT SAYA PERNAH MELIHAT SIAPA PUN YANG MENJUAL MULAI
NO SHIT!
APA YANG AKU KATAKAN KEPADA ANDA?
ANDA BENAR-BENAR BENAR.
INI YANG BARU SAYA MENDAPAT.
UH ...
NAH, MAN, AKU-AKU-AKU LURUS.
C'MON MAN ANDA HARUS MERAYAKAN.
MAN, I--
LIHAT,
INI MILIKMU, BENAR?
LAKUKAN DENGAN APA YANG ANDA INGINKAN.
MEROKOK, JANGAN MEROKOK, MENYERAHKANNYA UNTUK SEMUA SAYA PEDULI, SAYA TIDAK MEMBERIKAN SALAH.
IMMA TINGGALKAN SHIT INI DI SINI.
BOUTTA GO MENDAPATKAN SESUATU BARU YANG AKAN DIJUAL, OKE?
[SUARA TEMBAKAN]
♪ SAYA TAHU OLEH KIRK PALSMA FAMILY BAND ♪
[GELOMBANG BERHENTI DI BAWAH MUSIK]
♪ ADA SESEORANG yang AKU TAHU ♪ ♪
♪ DAN NAMANYA ADALAH CAHAYA BULAN ♪ ♪
♪ ADA SESEORANG yang AKU TAHU ♪ ♪
♪ DAN NAMANYA TENANG ♪ ♪ ♪
♪ TAPI KETIKA DIA BERHENTI ♪ ♫
♪ ORGAN PIPANYA ♪ ♪
♪ OH AKU TAHU ♪ ♪
♪ AKU AKAN CAHAYA ♪ ♪
♪ ADA SESEORANG yang AKU TAHU ♪ ♪
♪ DAN NAMANYA SORROW ♪ ♫
♪ ADA SESEORANG yang AKU TAHU ♪ ♪
♪ DAN NAMA DIA MUNGKIN ♪ ♪
♪ DAN DIA MUNGKIN menjadi ♪ ♪
♪ MY TRUE LOVER ♪ ♪ ♪
♪ TAPI DIA MUNGKIN ♪ ♪
♪ TIDAK PERNAH MENJADI Milikku ♪ ♪
♪ [HORNS FIZZLE AND FADE OUT] ♪ ♪
SEKARANG SIALAN DEKAT LIMA SIANG.
CITY'S BOUTTA MULAI BERBICARA
WAKTU BERLALU DENGAN LAMBAT DAN LEBIH LAMBAT HARI-HARI INI.
SETIDAKNYA PASTIKAN MERASA SEPERTI ITU.
BEGITU BANYAK YANG BERUBAH
BEGITU BANYAK YANG TETAP SAMA.
ATAU MUNGKIN INI ADALAH CARA HAL SELALU DILAKUKAN.
TUHAN, AKU HARAP TIDAK.
UNTUK DEKAN JIKA TIDAK ADA YANG LAIN
SIAPA YANG TAHU APA YANG AKAN MENJADI DIA?
MUNGKIN DIA AKAN KEMBALI DENGAN DIANA.
MEREKA DAPAT MENYELESAIKAN DAN MENDAPATKAN APARTEMEN ITU .
ATAU MUNGKIN SATU LAGI KALI PERGI DARI ATAP INI AKAN DILAKUKAN.
SIAL, AKU TIDAK TAHU.
SAYA INGIN BERPIKIR DIA AKAN BERSIH.
KEMBALI KE DINER ITU DAN MEREKA TIDAK AKAN MENGAKUI DIA.
TAPI, JIKA MARIA TIDAK BISA MELAKUKANNYA UNTUK DIA,
SAYA TIDAK TAHU JIKA SIAPA PUN BISA.
SAYA BERHARAP SAYA MEMILIKI KATA YANG LEBIH BAIK UNTUK DIA, SAYA BENAR-BENAR LAKUKAN.
TAPI AKU BUKAN PENYAIR, DAN SAYA TIDAK BERPIKIR DIA BAHKAN MENDENGARKAN.
TAPI HEY...
SEMUA YANG BISA ANDA LAKUKAN DENGAN CRACKHEAD ADALAH, BIARKAN DIA MENJADI CRACKHEAD.
♪ LAKI-LAKI TUA OLEH GRIFFY JONES ♪ ♪
♪ LAKI-LAKI TUA APA YANG KAMU LAKUKAN? ♪ ♪
♪ MENGHABISKAN PERUBAHAN ANDA PADA OBAT DAN KARTUN ♪
♪ MODEL PORCELAIN DARI ♪ ♪
♪ BEBERAPA Lelucon LAMA DIBUNGKUS DALAM KOSTUM ♪
♪ OH LAKI-LAKI TUA SOBER UP ♪ ♪
♪ ATAU MINUM LAGI JIKA ITU MEMBANTU ANDA ♪
♪ JATUH KEMBALI DENGAN CINTA LAMAMU ♪ ♪
♪ DAN JANJI KAMU MERASA TERLALU ♪
♪ TUNGGU TEPAT DI LUAR PINTU ♪ ♪
♪ JADI ANDA BISA KELUAR JIKA ANDA MEMUTUSKAN UNTUK ♪
♪ JATUH KE TANGGA SEBELUM ♪ ♪